Thousands cheer the Black Whale as King Nasubi declares the New Continent ahead; deep in the ship, Kurapika senses aura rising from Woble's cradle — and sees nothing there.