Kurapika's crew searches for an insect host for Little Eye; a cockroach rides the vents into Marayam's quarters, letting Oito confirm his dragon beast and every guard's position.