With his ability still active, Tserriednich strolls out of Room 1004, completely unnoticed by the two soldiers on guard. The speakers keep repeating that Special Martial Law is in force and that listeners should calmly obey the Royal Army. Looking left, he speculates that Camilla is either still confined to the VVIP area or gone — and, following the empty corridors past the cordon, he arrives at the casino.