Kurapika's eyes turn scarlet as he rains blows on the chained Chrollo, who answers each punch with a sly smile, as if the whole thing were a coffee break. Leorio holds the furious man back. On the other side of the city, Hisoka reveals his tattoo is fake — and the rules between him and Chrollo are rewritten entirely.