Shoot retrieves Morel's pipe from the smoke. Knuckle's punch was meant to send Youpi flying, but it only shoves him a couple of feet. A.P.R.'s interest is at just 590, and Knuckle grumbles that ten seconds are taking forever. Youpi, having lost Morel in the smoke, rages — then snaps back to his senses the moment he catches that scent.